Ephraïm - traducción al Inglés
Diclib.com
Diccionario en línea

Ephraïm - traducción al Inglés

SON OF JOSEPH
Ephrayim; Efrayim; Efraim; Ephraim (biblical figure); Efráyim; Ephrym; Ephraim (tribal patriarch)
  • ''Jacob blessing Ephraim and Manasseh'', by [[Benjamin West]], 1766-68

Ephraïm      
Efraim, male first name (Hebrew); Joseph's second son who was born in Egypt (Biblical); one of the 12 tribes of Israel named for Joseph's son (Biblical); city in Utah (USA); name for the grizzly bear hunter (Zoology)
Effi      
n. Effi (Hebrew), nickname for Ephraim
Gotthold Ephraim Lessing         
Gotthold Ephraim Lessing (1729-1781), German philosopher and playwright and leader of the Enlightenment (famous for his play "Nathan the Wise")

Definición

Ephraim
·noun A hunter's name for the grizzly bear.

Wikipedia

Ephraim

Ephraim (; Hebrew: אֶפְרַיִם ʾEp̄rayīm, in pausa: אֶפְרָיִםʾEp̄rāyīm) was, according to the Book of Genesis, the second son of Joseph ben Jacob and Asenath. Asenath was an Ancient Egyptian woman whom Pharaoh gave to Joseph as wife, and the daughter of Potipherah, a priest of ʾĀwen. Ephraim was born in Egypt before the arrival of the Israelites from Canaan.

The Book of Numbers lists three sons of Ephraim: Shuthelah, Beker, and Tahan. However, 1 Chronicles 7 lists eight sons, including Ezer and Elead, who were killed in an attempt to steal cattle from the locals. After their deaths he had another son, Beriah. He was the ancestor of Joshua, son of Nun ben Elishama, the leader of the Israelite tribes in the conquest of Canaan.

According to the biblical narrative, Jeroboam, who became the first king of the Northern Kingdom of Israel, was also from the house of Ephraim.

Ejemplos de pronunciación para Ephraïm
1. He'll pass one to Ephraim, or Ephraim will have one--
Broadway's Ain't Too Proud _ Talks at Google
2. I believe it was Ephraim.
Broadway's Ain't Too Proud _ Talks at Google
3. But it's the same with Ephraim.
Broadway's Ain't Too Proud _ Talks at Google
4. so that's kind of the task that he gave Ephraim.
Broadway's Ain't Too Proud _ Talks at Google
5. Because there's times where I'm looking at Ephraim, who's
Broadway's Ain't Too Proud _ Talks at Google
Ejemplos de uso de Ephraïm
1. A Ephraïm Gate, à la sortie de la grande ville palestinienne de Tulkarem, les Israéliens venus des colonies passent directement.
2. La «clôture de sécurité», qui doit s‘étendre à terme sur 650 kilomètres, ressemble à une frontière presque normale, sauf dans des zones urbaines ou à Ephraïm, où un mur de 8 mètres de haut isole les populations.
3. M. Sharon "n‘a aucune intention d‘aller de l‘avant dans le processus de paix après le retrait de Gaza et c‘est pourquoi il ne tient pas vraiment à ce qu‘Abou Mazen (Mahmoud Abbas) reste en place", a déclaré à la radio publique le député Ephraïm Sneh, chef du groupe travailliste au Parlement.
4. Il y a quinze jours, dans cette région au nord, où Israël est une bande étroite entre la mer et la Cisjordanie, a été inauguré un nouveau poste–frontière ultramoderne, qui préfigure les futures relations entre les deux pays ÷ Ephraïm Gate, où passent chaque jour quelque 10 000 Palestiniens qui ont le droit d‘aller travailler en Israël.
5. A partir de maintenant, nous avons déclaré la guerre au peuple palestinien.» Benjamin ben Eliezer, à l‘époque, ministre (travailliste) de la Défense, déclarera plus tard que «la liquidation de Karmi avait été la plus grande erreur d‘Israël durant l‘Intifada». Le colonel Ephraïm Lavi qui commandait le «desk palestinien» des renseignements militaires, affirme que la confrontation armée avec les Palestiniens n‘était pas inéluctable. «De l‘été 1''8 jusqu‘en mars 2002, notre service a produit des analyses écrites décrivant la position de Yasser Arafat.